PARLÀ-M LU NDIALÈ-TT!
Il caggianese antico – (Alla ricerca del dialetto che scompare)
Perde del liquido, recipiente che perde del liquido.
Fuori; in campagna; escluso «FOR LA SPÈSA» escluso il vitto.
Escludendo ogni significato malizioso; con ingenuità.