La gallina che ha fatto l’uovo, schiamazza ripetutamente. (Che la gallina schiamazzi, per soddisfazione, è vero ed è giusto, ma che lo facciano le persone dopo di aver sbrigato qualche faccenduola…)
La gallina lasciata libera torna a casa con lo stomaco pieno. (Quando si va in giro si trova sempre qualcosa da mangiare).
La gallina fa l’uovo e al gallo brucia il culo. (Succede che chi fa un lavoro rimane in silenzio e chi assiste si lamenta e denigra).
La gatta abituata a scaldarsi, non si accorge che si scotta l’unghia. (Spesso chi è troppo intento a fare qualcosa non si accorge che si sta procurando un danno).
La gatta sazia non acchiappa topi. (Per cui se si vogliono distruggere i topi bisogna farla digiunare).
La gatta, per andare in fretta, fece i figli ciechi! («In fretta» e «bene» non vanno insieme).
La gatta, per il troppo bene uccise i propri figli. (Per non farli soffrire, viste le misere condizioni in cui erano nati).
La buona giornata si vede dal mattino. (… e pure questo è un proverbio «universale»).
La campana della Fratta dice dàmmi e détti. (Dice: fa un’offerta intanto e pentiti dei tuoi peccati).
La testa che non parla si chiama zucca. (Per dire che è necessario parlare, comunicare, chiedere ciò che serve e ciò che si desidera, anzicché rimanere in silenzio, rassegnati ad aspettare non si sa bene chi).